Fundación AISGE

La Fundación AISGE es el brazo asistencial y cultural de AISGE, la entidad española de gestión de los derechos de propiedad intelectual de los actores, bailarines y dobladores. Desde ese doble papel se ha convertido en una de las voces de referencia sobre las condiciones reales del oficio interpretativo en España, con ayudas sociales, formación y estudios que retratan una profesión mucho más precaria de lo que sugiere su brillo televisivo. Una red de apoyo para los intérpretes Su labor se dirige a los profesionales de la interpretación en cualquier etapa de su carrera: desde quienes empiezan y necesitan formarse hasta los veteranos que atraviesan dificultades económicas o de salud. Ayudas asistenciales, becas, cursos y asesoramiento forman el grueso de una actividad discreta, que rara vez ocupa portadas pero que sostiene a buena parte de un colectivo con ingresos irregulares y largos periodos sin trabajo. El termómetro de la profesión Los informes y encuestas que impulsa la fundación sobre la situación sociolaboral de los intérpretes suelen tener eco en los medios, porque ponen cifras a una realidad conocida dentro del gremio y sorprendente fuera de él: contratos breves, temporadas enteras en blanco y una minoría que vive holgadamente de su trabajo. Esas radiografías se citan con frecuencia cuando algún actor conocido cuenta públicamente que ha tenido que buscarse la vida fuera de los rodajes. Por qué aparece en vibrasencorte.es Reunimos bajo esta etiqueta los contenidos en los que la Fundación AISGE sirve de contexto a testimonios de intérpretes españoles, en especial los relacionados con la infancia en los rodajes, la transición hacia otras profesiones y el debate sobre el trabajo de menores en televisión y cine. Historias personales que explican, mejor que cualquier estadística, cómo funciona la parte menos glamurosa del oficio.